Melioidosis outbreak causes deaths