అధ్యాయం 11, శ్లోకం 16
16.
అనేకబాహూదరవక్త్రనేత్రం
పశ్యామి త్వాం సర్వతోనంతరూపమ్‌ |
నాంతం న మధ్యం న పునస్తవాదిం
పశ్యామి విశ్వేశ్వర విశ్వరూప ||
తాత్పర్యము : హే విశ్వప్రభూ! విశ్వరూపా! నీ దేహము నందు అపరిమితముగా సర్వత్ర వ్యాపించియున్న అనేక బాహువులను, ఉదరములను, ముఖములను, నయనములను నేను గాంచుచున్నాను. నీ యందు ఆదిమధ్యాంతములను నేను గాంచలేకున్నాను.
భాష్యము : శ్రీ కృష్ణుడు దేవాదిదేవుడు మరియు అనంతమైన వాడు. అందువలన ఆయన కృప ఉంటే ఎవరైనా సమస్తాన్ని చూడవచ్చు.
….పరమపూజ్యశ్రీ శ్రీమత్‌ ఎ సి భక్తి వేదాంత స్వామి ప్రభుపాదుల వారి ‘భగవద్గీత యథాతథం’ నుంచి ఇస్కాన్‌ హైదరాబాద్‌ వారి సౌజన్యంతో …..